WORKSHOP ABHINAYA A CONSTRUÇÃO DE UM CORPO NARRATIVO
COM IRANI CIPPICIANI
ESPAÇO CALDEIRÃO
Av. Min. Laudo Ferreira de Camargo, 476 Jd.
Peri-Peri (Butantã)
DIA: 08/10 DAS 10H ÀS 13H
PÚBLICO ALVO: Maiores de 14 anos.
Nº VAGAS: 15
Oficina prática-teórica voltada
para bailarinos e atores interessados ter um primeiro contato com o Abhinaya,
apoiado em estudos do Natyasastra e Abhinaya Darpanan, além de outras obras de
referência. Abhinaya é o elemento expressivo e emocional presente em todas as
formas clássicas de dança indiana. É através dele que o ator-bailarino
comunica, com seu corpo e seus movimentos, a vida interior de suas personagens
e do poema utilizando para tanto um código muito preciso de gestos e expressões
faciais. Esta oficina tem por objetivo principal transmitir os conceitos
fundamentais presentes nesta abordagem da técnica e investigar modos de criação
e composição coreográfica a partir de poemas de Rabindranath Tagore.
ESPETÁCULO ORÈ
YÈYÈ O, OXUM TARANGAM
DIA: 08/10 Sab
HORÁRIO: 20h
LOCAL: ESPAÇO CULTURAL CALDEIRÃO
Av. Ministro Laudo Ferreira de Camargo, 476
Jd. Peri-Peri (Butantã)
INDICAÇÃO ETÁRIA: livre
Coprodução Brasil/Índia representada
pelo Núcleo Prema e a Triveni School of Classical Dances, com apoio do
Ministério da Cultura (Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural – SEFIC),
produzido em 2013.
“Orè Yèyè O,
OxumTarangam” é um solo coreografado por Maya Vinayan
(Índia) e interpretado por Irani Cippiciani (Brasil), atriz e bailarina que há
18 anos dedica-se à pratica das danças clássicas indianas nos estilos
Bharatanatyam, Kuchipudi e Mohiniyattam.
Este espetáculo
propõe uma fusão entre as culturas brasileira e indiana. Tradicionalmente, as
danças indianas narram diversas histórias da mitologia hindu. O diferencial
deste espetáculo consiste justamente em utilizar esta estrutura dramática para
contar histórias provenientes de nossa cultura.
Para tanto,
escolhemos a mitologia afro-brasileira e dentro dela diversos mitos do Orixá
Oxum. O espetáculo segue a estrutura do estilo de dança dramática indiano
conhecido como Kuchipudi e da música Carnática, próprios do sul da Índia. A
trilha sonora original foi composta especialmente para esta produção por
músicos indianos e é cantada em português favorecendo um contato mais direto
entre a plateia e esta tradição milenar de ‘contar histórias através do corpo’.
FICHA TÉCNICA
Concepção Geral - Irani
Cippiciani
Música e Letra - Irani Cippiciani
Coreógrafa - Maya Vinayan
Dançarina - Irani Cippiciani
Música e Letra - Irani Cippiciani
Coreógrafa - Maya Vinayan
Dançarina - Irani Cippiciani
Fotos - Keila Mendes
Músicos:
Mridangam - K. S. Sudhaman
Flauta - S. Sunil Kumar
Veena - Mudikondan Ramesh
Nattuvangam - Maya Vinayan
Voz - Irani Cippiciani
Flauta - S. Sunil Kumar
Veena - Mudikondan Ramesh
Nattuvangam - Maya Vinayan
Voz - Irani Cippiciani
