SHUBHAYATRA
DANÇANDO A ÍNDIA
APRESENTAÇÃO
UM ENCONTRO ENTRE ESTILOS E ARTISTAS
Qualquer viajante que tenha ido à Índia lhe dirá: ‘-Não
existe uma só Índia, mas muitas, com cores, perfumes, línguas e costumes
diferentes’. Num país tão vasto e diverso, berço de uma cultura milenar, mudar
de estado pode ser uma experiência inusitada que exige do viajante olhos
despertos e um coração aberto.
Em terra tão fecunda, nasceram oito estilos de dança clássica
indiana: o Bharatanatyam, Kuchipudi, Mohiniyattam, Odissi, Kathak, Kathakali, Manipuri
e Sattriya: além de incontáveis estilos folclóricos. Cada um destes estilos
nasceu numa região, num estado, sendo, portanto, produto desta gente: seus
costumes, credos, seu modo de expressar-se e sua sensibilidade frente ao mundo.
Conhecer um estilo é conhecer um pouco mais de cada pedacinho
deste país e aprender a olhar sua cultura do mesmo modo como seu povo a vê e nela
se reconhece a milhares de anos.
Os quatro estilos que compõem este espetáculo: Bharatanatyam,
Kuchipudi, Mohiniyattam e Odissi nasceram em quatro estados diferentes da
Índia, cada um com sua própria língua, ainda que fronteiriços entre si. São,
portanto, irmãos em sua enorme diversidade, com modos muito próprios de abordar
a mitologia, a filosofia e as tradições hindus em geral.
Este espetáculo se propõe a fazer uma viagem cultural e
poética pela Índia a partir destes quatro pilares fundamentais da dança
clássica. A palavra sânscrita SHUBHAYATRA quer dizer ‘boa viagem’. O público é
o viajante, a plataforma da estação é o palco, o trem é a dança ou o veículo de
manifestação da experiência com o divino. É assim que encaramos o desafio de
colocar no palco um pouquinho de cada um destes estilos – como uma grande jornada
sensorial, poética, filosófica, espiritual e amorosa, convidando o viajante a desbravar
paisagens ainda desconhecidas de uma terra milenar, pelo viés da dança.
Mas não se trata apenas de um encontro entre estilos, o que
já seria grandioso em termo de Brasil, mas do encontro entre quatro artistas
brasileiras, de três estados diferentes, cada uma delas com ampla experiência artística,
reconhecidas dentro e fora do país por sua excelência e contribuição para
difusão da cultura indiana.
Trate-se de cruzar estes olhares, estas sensibilidades e
tantas, mais tantas histórias vividas em nossos corpos dançantes. É falar da
dança indiana feita por brasileiras, artistas deste tempo, que criaram por amor
ou fado, uma ponte entre Brasil e Índia, por onde muitos aprendizes e
interessados pela cultura indiana têm atravessado. É, portanto, uma viagem também pela história
da dança indiana no Brasil, nestes pouco mais de 30 anos de sua chegada, num
processo de abertura, troca e diálogo intercultural.
SHUBHAYATRA aos companheiros de jornada, viajantes – como nós
– que, abrindo-se para a beleza do encontro, experimentam o prazer único,
indivisível, da viagem.
FICHA TÉCNICA
Concepção: Coletiva
Intérpretes: Cassiana Rodrigues, Irani Cippiciani, Krishna Sharana e Rita
Andrade
Narrações: Raphael Lopes
Narrações: Raphael Lopes
Luz e Som: Rafael Lemos
Foto e Filmagem: Fernanda Prando Godoy e Rainer S. Guttler
Foto e Filmagem: Fernanda Prando Godoy e Rainer S. Guttler
Indicação-etária: livre
OS QUATRO ESTILOS
Bharatanatyam,
Kuchipudi, Mohiniyattam, Odissi
Bharatanatyam: Este estilo
é caracterizado por
movimentos geométricos, vigorosos e
simétricos; construídos sobre uma tala (padrão
rítmico executado pelos pés) muito complexa e precisa.
O Bharatanatyam é uma dança vibrante e sóbria que encanta justamente por sua
altivez.
Kuchipudi: estilo marcado pelo
virtuosismo, pelas poses esculturais, pelos giros e pulos e pela agilidade de
suas composições. O item de resistência do estilo é o Taragam, executado sobre
um prato de latão e com um pote de água na cabeça.
Mohiniyattam: É chamado de “a dança
do encantamento ”, pois
dentre todos os estilos clássicos é o que mais
valoriza e explora a graciosidade. Seus movimentos lembram as ondas
do mar arábico
e o movimento das palmeiras de Kerala,
conferindo extrema leveza, fluidez e delicadeza à dança .
Odissi: Caracterizada
por sua graça lírica e expressão dramática que enaltece os textos épicos e
tradicionais da literatura hindu, por sua delicadeza e riqueza de
detalhes, o Odissi é uma das danças clássicas indianas marcada por movimentos
tão leves e sinuosos como as ondas do mar que banham a costa de Orissa
–estado indiano onde essa dança teve origem.
CURRÍCULOS
Cassiana Rodrigues (RJ) – Kuchipudi
dancaclassicaindiana.blogspot.com;
É Bacharel em Artes
Cênicas com Habilitação em Interpretação pela UNIRIO e atriz formada pela Casa
das Artes de Laranjeiras. Desenvolve desde 2000 um trabalho de pesquisa
corporal baseado no teatro físico estudando e trabalhando junto a grupos
nacionais e internacionais. Teve seu treinamento em dança clássica na Índia,
onde esteve por dois períodos estudando os estilos clássicos Mohiniyattam e
Kuchipudi sob a orientação da mestra Kalamandalam Bindhu Mohanakrishnan.
Participou como professora de dança e assistente de coreografia da novela
Caminho das Índias na TV Globo (2008/2009). Leciona dança clássica indiana e
expressão corporal desde 2004 e integra como atriz e dançarina os grupos Teatro
de Frente e Travessia Teatro desde 2007 tendo se apresentado em diversas
cidades do Brasil, Índia, Argentina e Equador.
 |
| Foto: Fábio Chelini |
Irani Cippiciani (SP) - Mohiniyattam
http://nucleoprema.blogspot.com.br/
Atriz e bailarina,
mestre em Artes da Cena pelo IA/UNICAMP. É Graduada em Educação Artística com Habilitação e Artes
Cênicas pela ECA/USP. Atualmente,
desenvolve projeto de doutorado na UNICAMP. Há 20 anos
é bailarina de dança
indiana no estilo
Bharatanatyam, há 16 anos dedica-se também ao Kuchipudi e Mohiniyattam. Em 2006, passou a
praticar a dança folclórica indiana conhecida como Devarattam, inspirada no
movimento dos pássaros. Em 2016 publicou o livro ‘ABHINAYA: a construção de um
corpo narrativo. O elemento expressivo do teatro e da dança na Índia’, pela Ed.
Prismas.
Krishna Sharana (RS) - Bharatanatyam
Krishna
Sharana é professora, coreógrafa e dançarina de Bharata Natyam há mais de 20
anos. Já realizou 12 viagens de aperfeiçoamento à Índia, tendo se apresentado
em vários festivais de dança no país. Obteve sua graduação profissional com o
Recital "Arangetram" em Bangalore em 2011, pelo Aatmalaya Institute.
Artista recomendada pelo Consulado da Índia. Única artista do Brasil a ter
recebido o título “Nrithya Shiromani” do Governo da Índia. Também recebeu o
título "Vaishnavi Swarna" pela Escola Vaishnavi Natyashala. Coordena
grupos de estudo em vários estados do Brasil. Única profissional de dança
indiana no estado do Rio Grande do Sul e uma das referências do estilo no país.
Rita Andrade (SP) - Odissi
www.natamandir.com.br;
Rita Andrade é mestre em
Antropologia pela PUC-SP e graduada em Geografia (USP) e Pedagogia
(Unesp-Univesp). Iniciou
seus estudos em Odissi em 2000, dedicando-se exclusivamente à prática e
aprofundamento deste estilo. Nos últimos seis anos, seus estudos têm sido
orientados pela renomada bailarina indiana Smt. Sujata Mohapatra, no Instituto
Srjan (Bhubaneswar – Índia). Anualmente, visita a Índia, aprofundando seu
conhecimento prático e teórico. Em maio de 2009, publicou o livro “Odissi,
dança clássica indiana” (primeira obra em português sobre o tema, através
da qual expõe aspectos técnicos, históricos e estéticos da dança Odissi).
